Govorim ti preko ovog-ovog hodajuæeg mikrofona koji je radio za mene.
Falo através do microfone ambulante que em tempos trabalhou para mim.
"Sanšajn Houms" su me zaposlili da ga istražim dok je radio za njih kao noæni èuvar.
A Sunshine Homes contratou-me para investigá-lo, quando ele trabalhava lá como vigilante noturno.
Vi ste bili Hugh Sloan-ov knjigovoða dok je radio za Maurice-a Stans-a u finansijskom.
Você era contadora de Hugh Sloan quando ele trabalhava para Stans.
Majki je radio za Viktora u skladištu galerije.
Ele trabalhava para Victor no armazém da galeria.
Saznali smo za èoveka koji je radio za proizvoðaèe duvana i koji nam može reæi jesu li oni bili iskreni s javnošæu.
Ouvimos de um informante que pode nos dizer... se a indústria de tabaco está sendo honesta com o público.
Godinama... naš narod je radio za ovaj trenutak.
Durante anos, nosso povo tem trabalhando nisso... em todo o momento.
Kasnije je bio vlasnikom mašinerije na istim onim dokovima na kojima je radio za vrijeme velike svjetske krize.
Mais tarde comprou e operou maquinaria pesada no mesmo Porto... onde trabalhou durante A Grande Depressão.
Will je radio za Becketta i nikada to nije pomenuo.
O Will trabalhava para o Beckett e nunca nos disse nada.
Kolbein Lauring je radio za "Max Manus kancelarijski pribor" po završetku rata i živeo je mirno sa svojom porodicom sve do smrti 1987. godine.
Kolbein Lauring entrou para a empresa de materiais de escritório de Manus, após a guerra e passou uma tranqüila vida em família até sua morte em 1987.
Bio je jedan civilan pronalazaè, ko je radio za Pentagonnal na Prometeusu.
Ele era um inventor civil, trabalhando no Prometeus, a serviço do Pentágono.
Znaš li da je radio za kompaniju?
Sabias que ele trabalhou para a Companhia?
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
Primeiro, foi Capricórnio... um bandido cruel trabalhando para um duque mau.
Kreg Mièel je radio za mene osam godina.
Craig Mitchell trabalhou para mim por oito anos.
Moj otac je radio za vojnu huntu.
Meu pai trabalhava para a junta militar.
Neko ko je radio za Grina može biti od velike pomoæi.
Alguém que trabalhou para o Greene ajudaria.
Znachi Semi je radio za Vitmora?
Então Sammy trabalhava para o Whitmore?
Æao, proveravam pozadinu o nekome ko je radio za vas pre nekoliko godina.
Oi, estou fazendo uma checagem... de alguém que trabalhou para você há muitos anos atrás.
Kakvo veliko jebeno iznenađenje cale je radio za Ford, kao i svi ostali u krugu od 30 milja od Detroita.
Que grande surpresa. O pai trabalhava para a Ford, como todos a 50Km de Detroit.
Serž je radio za dilere koje je plaæao Rolan Zerbib.
Serge trabalhou para bandidos contratados por Roland Zerbib.
Džesika Sajnfeld mi je ukrala onog momka što je radio za Martu Stjuart.
Jessica Seinfeld roubou o garoto da Martha Stewart.
Šta je radio za Abu Faraža?
O que ele fazia para Faraj?
"U opasnosti je, jer je radio za tebe."
Ele está em perigo agora, porque estava trabalhando para você.
Nema zapisa da je radio za njih kao vojni kooperant.
Sem registro, nunca trabalhou para eles como fornecedor militar.
Crveni John ili neko ko je radio za njega ušunjao se u CBI i otrovao Rebeccau.
O Red John ou alguém que trabalhava para ele, invadiu a AIC e envenenou a Rebecca.
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
Uns caras com máquina na cabeça trabalhando pra um tal de Ronan. Ronan?
Znate, bio je dobar marinac, ali to je radio za svoju dušu.
Ele era um bom fuzileiro naval, mas aquilo acabou com ele.
Ispada da su ove bombe zapravo iz 40-ih, i razvio ih je Hidrin nauènik koji je radio za Crvenu Lobanju.
Acontece que essas bombas são de 1940, foram criadas por um cientista da H.I.D.R.A. para o Caveira Vermelha.
Udo je radio za Garigu u tajnosti.
Udo trabalhava pra aquele otário do Garriga.
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
E esse cara achou um homem no Texas que trabalhava para outro cara em outro país onde eles têm uma ideia que pode ser parecida com a do meu esfregão.
Taj tip kojeg si zaustavio je radio za mene.
Aquele cara que você parou, costumava trabalhar para mim.
Nekada je radio za Zemlju, ali sada je samo jedan od nas.
Ele costumava trabalhar para a Terra, mas agora ele é um de nós.
Ali godinama je radio za Pamukoustog.
Mas ele estava trabalhando para o Boca de Algodão há anos.
Strejndž je radio za mog oca na projektu dizajniranom da pomaže ljudima.
Strange trabalhou para meu pai num projeto humanitário.
Hoæeš li stvarno raditi ovo svakom èoveku koji je radio za mene?
Vai fazer isso com todos os desgraçados que trabalharam para mim?
lli je voleo Kastra ili je radio za Ruse.
Ele adorava Castro ou trabalhava para os russos?
Možda je radio za Crnu Kandžu.
Ele poderia estar com a G.N.
On je radio za dva urednika koji tvrde da svaka priča mora imati najmanje jedan ženski izvor.
Ele costumava trabalhar para dois editores que diziam que toda a estória tinha pelo menos uma fonte feminina.
Tako sam, nedavno, radila sa jednim direktorom po imenu Džo, a Džo je radio za kompaniju mediciskih aparata.
Assim, recentemente eu trabalhei com um executivo chamado Joe, e Joe trabalhava para uma empresa de equipamentos médicos.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Então em grande parte do mundo hoje, essa separação entre ciência e religião não ocorreu. E eu digo, estes não são... Este cara trabalhou para os bancos Chase e World Bank.
0.95600295066833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto tempo ele trabalhou para você? 